2013. szeptember 5., csütörtök

Új "Szörnyek tengere" promóciós kép: Hermész

A legújabb Percy Jackson - Szörnyek tengere promóciós fotón az Istenek Hírnöke, Luke édesapja, azaz Hermész látható! Hermészt a filmben a CASTLE sorozatból jól ismert Nathan Fillion alakítja.
AZ ISTENEK HÍRNÖKE

Percy Jackson - Szörnyek tengere: Így kell küklopszot csinálni!

A studioADI YouTube csatornájára felkerült kettő darab olyan Percy Jackson - Szörnyek tengere videó, amikben a filmkészítők bemutatják, hogyan lehet küklopszot alkotni.

- Az első videóban Tyson szemének és kinézetének terveit láthatjuk. Bemutatják, hogyan festett Percy féltestvére még a korai fázisban és eljutunk egészen a végleges verzióig.
- A második videóban pedig Polüphémosz mechanikusan megalkotott fejét tesztelték. Különböző mimikákat, érzelmeket teszteltek rajta, valamint a hanghoz/beszédhez szinkronizált szájmozgást.
Tyson
Polüphémosz

2013. szeptember 4., szerda

Media Addict: "Percy Jackson - Szörnyek tengere" filmkritika

Tibi, a Media Addict szerkesztője megnézte a Percy Jackson - Szörnyek tengere filmet, és írt hozzá egy filmkritikát is!
"Azt hiszem nyugodtan bevallhatom, hogy szkeptikus voltam, mielőtt megnéztem volna a folytatást. Két éve ugyanis láttam az első részt, a Villámtolvajt, és már akkor sem keltett bennem mély benyomást, de most újranéztem azt is. Nem voltam elragadtatva, épp ezért szkeptikusan álltam A szörnyek tengere elé. Meglepődtem. Nem is kicsit! Meg kell mondjam nekem tetszett. Sőt, jobban tetszett mint a Villámtolvaj. Utóbbinál végig “WTF” arcot vágtam, hiszen amikor Percy azt hitte, hogy meghalt az anyja, rekordgyorsasággal elfogadta a halálát, rá pár percre meg már röhögött és viccelődött is, hogy aztán az életét majd’ feláldozva rohanjon az anyja megmentésére. Szóval, az első rész története valahogy nem ütött akkorát, ellenben a folytatásé. Na az már kidolgozottabb volt, nem csak történetmesélés, hanem látványvilág és színészi játék alapján is.

Pery Jackson 01

A Szörnyek tengere már jobban körüljárta a görög mítológiát. Utóbbinak nagyon örültem, mert anno Xena és Herkules rajongóként imádtam a görög Isteneket és a mondavilágot, ami ugyebár nagyon szépen visszaköszönt a Szörnyek tengerében. Most is kaptunk egy kalandot: Percy és barátai elmentek megkeresni az Aranygyapjút azért, hogy megmentsék a világot, eközben pedig Luke egy gonosz tervet sző az Ölümposz leigázására. Persze a film ettől részletesebb volt, csak nem akarom lelőni a poént. A film elején nagyon tetszett amúgy az, ahogy bemutatták Percy testvérét, habár egy kicsit dinka, de mégis jó karakter volt. Elmondhatom azt is, hogy az első részben még nem feltétlenül értettem az ok-okozati összefüggést a karakter életében, most viszont valahogy minden helyre került. Itt arra gondolok elsősorban, hogy most megvoltak a motivációk, nem légből kapott cselekedeteket hajtottak végre, hanem minden tettük mögött volt valami. Ezt hívom én ok-okozati összefüggésnek, és látszik ám, hogy a folytatásban már tényleg odafigyeltek még az apróbb dolgokra is. Respekt!
Ha kíváncsi vagy a teljes filmkritikára és a Szörnyek tengere értékelésére, akkor kattints a folytatásra!

Új Clarisse La Rue promóciós "Szörnyek tengere" kép

És újra igazam lett a sorrenddel kapcsolatban, hiszen Tyson után most megérkezett a várva-várt új Percy Jackson - Szörnyek tengere promóciós fotó, amin Clarisse La Rue, Árész lánya látható, akit a filmben Leven Rambin alakít! Szuper kép!
A HÁBORÚ LÁNYA
Forrás: A Percy Jackson-filmek hivatalos Twitter fiókja

2013. szeptember 3., kedd

Hypable: A "Szörnyek tengere" könyv és film összehasonlítása

A Hypable egy érdekes összeállítást készített azokról a dolgokról, amik hiányoztak az adaptációból vagy éppen megváltoztak a Percy Jackson - Szörnyek tengere filmben!
"Percy Jackson - Szörnyek tengere" a könyv és a film összehasonlítása

Már a mozikban a Percy Jackson - Szörnyek tengere. Én személy szerint élveztem a filmet, de lelkes rajongója vagyok a Percy Jackson és az olimposziak könyvsorozatnak, ezért nem tudtam nézni a filmet anélkül, hogy észre ne vettem volna a különbségeket a könyv és a film között.

1) Grover nem indul Pán keresésére
A villámtolvajban Grover megkapja az engedélyt a keresésre, miután Percy és Annabeth sikeresen lebonyolították a küldetést, hogy megtalálják Zeusz villámát. A Szörnyek tengere könyv elején Grover Polüphémosz szigetére kerül, és képes kommunikálni Percyvel az álmokon keresztül, az empatikus kapcsolatuknak köszönhetően. A filmben Grover kioson a táborból a küldetés keretein belül Annabeth, Percy és Tyson társaságában, majd elrabolják őt Luke csatlósai és elküldik a küklopsz szigetére. 

2) Kheirónt nem rúgják ki a Félvér táborból 
Kheirónt, a kedvenc kentaurunkat a Szörnyek tengere elején kirúgják a Félvér táborban betöltött pozíciójából, mert úgy vélik, hogy segíti apját, Kronoszt, miután megmérgezik Thália fáját. Ezért Tantaloszt, Kheirón helyettesét nevezik ki, ami nem volt benne a filmben, viszont nekem így is rendben volt. 
A 3-6. változást a folytatásra kattintva tudod elolvasni!

2013. szeptember 2., hétfő

Szörnyek tengere kalauz: Luke Castellan (magyarítás)

Nos, kit is hagyhattam utoljára a Szörnyek tengere kalauz magyarításai közül, mint az egyik nagy kedvenceteket: a villámtolvajt, Hermész fiát, azaz Luke Castellant.

+ Legyen ez egy kis ajándék az iskolakezdés alkalmából is! Minden iskolakezdőnek (akit persze érint az oldal olvasói közül) tartalmas, jó jegyekben dúskáló tanévet kívánok!


És ne feledjétek: PERCY JACKSON - SZÖRNYEK TENGERE 3D-ben a mozikban!

2013. szeptember 1., vasárnap

Szörnyek tengere kalauz: Mr. D & Kronosz

Ahogyan azt a tegnapi napon megígértem, elkészítettem újabb 2 darab Szörnyek tengere kalauz rész magyarítását. Most Mr. D, vagyis Dionüszosz és a titánok vezére, Kronosz karaktereit ismerhetitek meg magyar nyelven!

Movies.ie interjú: Anthony Head (Kheirón)

A Movies.ie oldal még a Percy Jackson - Szörnyek tengere megjelenése kapcsán egy interjút készített Anthony Head színésszel, aki Kheirónt, Percy kentaur mentorát alakította a filmben.
Lefordítottam az interjú Percy Jacksonnal foglalkozó részét (ami nagyjából az egész cikk)!
*****
Felkerestük Anthony Stewart Head-et, hogy megfejtsük, milyen érzés eljátszani egy kentaurt...

Vitathatatlanul a legismertebb alakítása Giles: BUFFY, A VÁMPÍROK RÉME sorozatban - vagy talán a miniszterelnök az ANGOLKÁK sorozatban - Anthony Stewart Head visszatér a filmvászonra a PERCY JACKSON - SZÖRNYEK TENGERÉBEN. Felkerestük Tony-t - így hívjuk őt -, hogy megtudjuk, milyen érzés eljátszani egy kentaurt [...].

Örülök, hogy beszélhetek veled Tony, először is, mi vonzott téged Kheirón szerepében?
Anthony Stewart Head: Igazából annak az esélye, hogy egy félig ember, félig ló teremtményt alakíthatok. Komolyan! Úgy gondoltam, ez egy kihívás, és jó móka lesz! Tetszett az első film koncepciója, imádtam az ötletet, hogy egy csomó városi gyerek van benne, akik valójában félig istenek, félig emberek; hogyan kell küzdeniük a túlélésért ebben a világban, valamint istenek és szörnyek akarják elkapni őket. Szerintem ez szuper és a forgatókönyv is jó volt. Elolvastam a forgatókönyvet, ami közvetlen és ütős volt, nem piszmogott. Megismerhettük ezt a világot, hiszen láttuk az első filmet, és volt benne valami, ami miatt vonzódtam hozzá. Végül igazam lett, benne vagyok; szereplés közben azt gondoltam, hogyan tudnám meggyőzően alakítani, hogy félig ló vagyok? Hogyan csináljam mindezt, hogy emberek higgyenek benne? És ez jó móka volt.

A Percy Jackson-filmek Rick Riordan könyvsorozatán alapulnak. Olvastad ezeket, vagy szándékosan elkerülted őket?
ASH: Igen, kettőt elolvastam közülük; elolvastam az elsőt és a másodikat, mert el akartam olvasni, hogyan jött létre ez a világ, egyben szerettem volna látni azt is, hogy min alapul ez a film. Úgy tűnik, elég hű a könyvhöz, habár, nyilván jó sok minden van a könyvben, ami nem látható a képernyőn, de ez csak azért van, mert túl sokáig tartana akkor a film, ha elmesélné a teljes történetet, de már így is nagyon hűek voltak a második könyvhöz. Mindebből, amit elmondtam, valójában úgy gondolom, hogy ez jobb film az elsőnél, mert sokkal közvetlenebb és nem vesztegeti az időt a világ bemutatásával, mindent elég gyorsan kapsz benne. A Félvér tábor egy valóságos helynek látszik; sokkal inkább hihető ez a világ. A film erejéhez hozzátesz a sokkal több utca, és a kard, ami ezúttal sokkal klasszabb... A kis faluban, amit felépítették, mi tényleg a Félvér táborban lakhattunk, ez sokkal inkább megszilárdította a történetet... Abszolút bejött nekem az első, és ez a rész is, de ezúttal sokkal szuperebb, határozottan jobb.
Az interjú a folytatásra kattintva tovább olvasható!